{"id":69911,"date":"2026-05-12T10:43:11","date_gmt":"2026-05-12T08:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.covb.cat\/formacio\/sessio-informativa-sobre-reconeixement-de-titulacions-universitaries-estrangeres\/"},"modified":"2026-05-12T15:02:48","modified_gmt":"2026-05-12T13:02:48","slug":"sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/","title":{"rendered":"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras"},"content":{"rendered":"<p>La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una <strong>jornada de puertas abiertas<\/strong> sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos universitarios y al reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras, en el marco de la <strong>Semana de la Administraci\u00f3n Abierta 2026<\/strong>.<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n puede ser de inter\u00e9s para los profesionales veterinarios con t\u00edtulos obtenidos fuera de Espa\u00f1a, as\u00ed como para los centros veterinarios que necesitan orientar correctamente estos procesos. En el caso de Veterinaria, la homologaci\u00f3n es el procedimiento que permite reconocer un t\u00edtulo extranjero para que habilite para colegiarse y ejercer una profesi\u00f3n regulada en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Durante la jornada se explicar\u00e1n las principales v\u00edas de reconocimiento de titulaciones extranjeras: <strong>homologaci\u00f3n, declaraci\u00f3n de equivalencia, convalidaci\u00f3n y reconocimiento seg\u00fan la Directiva 2005\/36\/CE<\/strong>. Tambi\u00e9n se presentar\u00e1n novedades relacionadas con la <strong>agilizaci\u00f3n por oferta laboral en firme<\/strong> y la ampliaci\u00f3n de medidas en materia de homologaciones.<\/p>\n<p>El programa incluye, adem\u00e1s, una introducci\u00f3n a los servicios de legalizaci\u00f3n de documentos oficiales universitarios con efectos en el extranjero, as\u00ed como un turno abierto de intervenciones para resolver dudas de los asistentes. La jornada contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de M. Lourdes Sotelo \u00c1lvarez, directora del \u00c1rea de la Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a, y Xavier Navarro L\u00f3pez, alto inspector de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 <strong>Fecha:<\/strong> viernes, 22 de mayo de 2026<br \/>\n\ud83d\udd59 <strong>Horario:<\/strong> de 10:00 a 12:30 h<br \/>\n\ud83d\udccd <strong>Lugar:<\/strong> Delegaci\u00f3n del Gobierno en Catalu\u00f1a, c\/ Mallorca, 278, Barcelona<br \/>\n\ud83c\udfdb\ufe0f <strong>Organiza:<\/strong> Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a<br \/>\n\ud83d\udcdd <strong>Inscripci\u00f3n:<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=VYLjJEIsOEWZnF_VPoRW0t3vrn5RQYZBjBRamzREo7NUQkMzUUZYRVNINUJJVTFQSzVOQU9BSVRHSy4u&amp;route=shorturl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">individual y obligatoria<\/a><br \/>\n\u23f3 <strong>Plazo de inscripci\u00f3n:<\/strong> antes del 15 de mayo de 2026<br \/>\n\ud83d\udc65 <strong>Aforo:<\/strong> limitado<\/p>\n<p>Desde el COVB recomendamos esta sesi\u00f3n a los profesionales veterinarios con titulaci\u00f3n extranjera y a los centros que quieran disponer de informaci\u00f3n clara y actualizada sobre los procedimientos de reconocimiento de t\u00edtulos. El Colegio seguir\u00e1 trabajando para facilitar orientaci\u00f3n \u00fatil y reforzar un ejercicio profesional seguro, regularizado y con garant\u00edas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Programa-activitats_-Jornada-Portes-Obertes-2026_Alta-Inspeccio-Educacio.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descarregar PDF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos universitarios y al reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras, en el marco de la Semana de la Administraci\u00f3n Abierta 2026. La sesi\u00f3n puede ser de inter\u00e9s para los profesionales veterinarios con t\u00edtulos obtenidos fuera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2985,"featured_media":69905,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[425],"class_list":["post-69911","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-general-es","cat_general-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COVB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/COVBcat\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T13:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@COVBcat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/\",\"url\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/\",\"name\":\"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-12T08:43:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T13:02:48+00:00\",\"description\":\"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esdeveniments\",\"item\":\"https:\/\/www.covb.cat\/formacions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/\",\"name\":\"COVB\",\"description\":\"Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"COVB\",\"url\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/favicon-covb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/favicon-covb.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"COVB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/COVBcat\/\",\"https:\/\/x.com\/COVBcat\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/covbcn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona","description":"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona","og_description":"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos","og_url":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/","og_site_name":"COVB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/COVBcat\/","article_modified_time":"2026-05-12T13:02:48+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@COVBcat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/","url":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/","name":"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras - COVB - Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png","datePublished":"2026-05-12T08:43:11+00:00","dateModified":"2026-05-12T13:02:48+00:00","description":"La Alta Inspecci\u00f3n de Educaci\u00f3n en Catalu\u00f1a organiza una jornada de puertas abiertas sobre los servicios vinculados a la legalizaci\u00f3n de documentos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Titulacions-universitaries-WEB-1.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/formacio\/sesion-informativa-sobre-reconocimiento-de-titulaciones-universitarias-extranjeras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esdeveniments","item":"https:\/\/www.covb.cat\/formacions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sesi\u00f3n informativa sobre reconocimiento de titulaciones universitarias extranjeras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/","name":"COVB","description":"Col\u00b7legi Oficial de Veterinaris de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#organization","name":"COVB","url":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/favicon-covb.png","contentUrl":"https:\/\/www.covb.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/favicon-covb.png","width":512,"height":512,"caption":"COVB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/COVBcat\/","https:\/\/x.com\/COVBcat","https:\/\/www.youtube.com\/user\/covbcn"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69925,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69911\/revisions\/69925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69911"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covb.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=69911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}